2017/09
≪08  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30   10≫
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
The Robber Hotzenplotz
The Robber HotzenplotzThe Robber Hotzenplotz
(2003/01)
Otfried Preussler

商品詳細を見る

私的YL:4.5 語数:22,000

カスパールとゼッペルがおばあさんにお誕生日プレゼントで渡したオルゴール付きのコーヒーミルを、大どろぼうホッツェンプロッツに盗まれた!2人は無謀にも、コーヒーミルを取り戻す為にホッツェンプロッツを追いかけますが。。

原書はドイツ語です。確か。名前が読めないよね。
子供の頃、大好きだった本で何度も読みました。「ふたたびあらわる」「みたびあらわる」と3部作になってますが、英訳されているのが1巻目しかありませんでした。

でも大好きだったわりにあまり細かいところを覚えてなくて、3巻のお話が私の中でごっちゃになってたみたいです。ある意味、新鮮に読めました(笑)

ホッツェンプロッツもただのおばかな大どろぼうではないところが、またおもしろいんですよね。今読むと、つっこみたいところもあるにはあるんですが(笑)、子供のころの私が夢中になって読んでたのもすごくわかります。

数年前、ドイツに行った時に入った本屋さんに、この本の原書がおいてありました。おおーなつかしーと手にとって見ていたら、店主さんと思われる方が「これはドイツでは有名な本だよ」と教えてくれました!(英語で)
私も「これ子供の頃に読んで好きだったのー」と答え・・たかったんですが、残念ながら当時はそんな言葉すら出てこず。
今なら、それくらいは伝えられるかも。

※語数は自分でカウントしました。

★★★★ Total:3,055,240
関連記事

テーマ : 洋書の児童書
ジャンル : 本・雑誌

Secret
(非公開コメント受付中)

ヒツジ読み募集中!
ヒツジ(並走)読みはみんなで同じ本を同時期に読み進めていく読み方です。詳細はヒツジ読みブログにて。
Profile

しろぱん

Author:しろぱん
2003年5月に多読開始。
今はのんびり洋書を楽しんでいます。

児童書中心ですが、すこしずつ大人向けPBにも手を出そうと思ってます。といいながら手をつけられていませんが。。
本を読むのは好きなので、マイペースで続けていきまーす。

猫飼い(4歳♂1歳♀)です。

ヒツジ読みブログ参加してます。

普段はアロマのお店をほそぼそとやってます。→blanc

しゃしん日記再開しました。→*しゃしん日和*

※記事中の★は、SSS書評の星の付け方を参考にしてます
 ★★★★★: 自信をもってお薦め
  ★★★★: かなりのお薦め
   ★★★: まあまあ
    ★★: 語学教材と思えばまあまあ
     ★: お薦めでない


*リンクフリーです。ご自由にどうぞ。
*記事と関係のないコメントおよびトラックバックは削除させていただく場合があります。

多読王国
Calender
08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
手持ちの本
Search
Feeds
タドクのリンク
Twitter!

Twitter Updates

    follow me on Twitter
    QRコード
    QRコード
    Categories & Monthly Archives
     
    作者orシリーズ別リスト
    Recent Entries
    Recent Comments
    Recent Trackbacks
    タドクの友
    CaramelBox情報
    キャラメルボックス公演情報
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。